Home
Q&A
How do I say this in Spanish the correct way??

How do I say this in Spanish the correct way??

0
votes

I am sending this to a friend in Puerto Rico and do not want to Say it wrong. Can some one Please tell me how to type this the correct way?? Thanks

"I miss my Grandmother and Grandfather in Texas! I want to go see them soon! Only God knows how much time I have with them left. It is soo hard to live this far from the two of them!"

2562 views
updated Nov 5, 2009
posted by april4353

1 Answer

1
vote

Extraño a mis abuelos en Texas. Quiero ir a verlos pronto. Solo Dios sabe que tiempo me queda para compartir con ellos. Es tan difícil vivir tan lejos de ellos dos.

updated Nov 5, 2009
edited by 0068e2f4
posted by 0068e2f4
Thank you sooo mush. I tried the translation on line and it seemed to be different each time. I just want to make sure it was right! Thank you again! - april4353, Nov 5, 2009