Home
Q&A
¿Prefiere este pastel de manzana o ese flan?

¿Prefiere este pastel de manzana o ese flan?

0
votes

what does Prefiere este pastel de manzana o ese flan mean?

5656 views
updated Nov 5, 2009
edited by 00494d19
posted by savanahlue

7 Answers

0
votes

Can I give this a go? I will no doubt get it wrong, but I shall try: He prefers the apple cake or the flan?

Is that right? please do correct me if I'm wrongsmile

updated Nov 5, 2009
edited by Sammy16093
posted by Sammy16093
Edited as I conjugated the verb wrong and said to instead of or.... I think... Ocht! It's too late. I'm throwing in the towel... For tonight! XD - Sammy16093, Nov 5, 2009
1
vote

Do you prefer this apple pastry or that flan? Estoy de acuerdo con zenejero, pero no me gusta las cerezas.....Me encanta flan!!! Yummy, y chocolate....Tengo hambre!!

updated Nov 5, 2009
posted by sunshinzmommie
1
vote

do you prefer this apple pie or that flan? i'd say... both please! with a cherry on top! surprised

updated Nov 5, 2009
posted by zenejero
0
votes

Hi savanah, we are pleased to be able to help you, but you must also abide by the rules of this site and correct spelling is one of them.

updated Nov 5, 2009
posted by 00494d19
Who is this person using Heidi's name? - Seitheach, Nov 5, 2009
0
votes

That phrase means either "Does he prefer this apple cake or that flan?" or, "Do you prefer this apple cake or that flan?" depending on the context in which it is being used.

updated Nov 5, 2009
edited by OcFanboy
posted by OcFanboy
0
votes

Oh, and welcome to the site smile This is a great place to find information, connect with other Spanish speakers, and learn Spanish!!!

At the top of the page you can find a search bar for translating. It will also translate the phrases as best it can, as it is still a machine and not perfect. Also, you can double click on a word and usually a definition of the opposite language will appear.

This should get you started. If you have anymore question, feel free to post them or contact me by instant message. I will always help when I can raspberry

My name is Amber.

My motto is: Paz mi amigo. We learn languages to bridge the gaps between cultures.

updated Nov 5, 2009
posted by sunshinzmommie
0
votes

pefer that pastre of apple or that i dont get the last word sorry red face red face red face red face red face red face red face red face

updated Nov 5, 2009
posted by mysteri