Home
Q&A
Technical Terms in Mexico

Technical Terms in Mexico

2
votes

I am working in an industrial setting in Mexico. My spanish is enough to get by but I am tripping over many technical terms for everyday things here in a plant. I am looking for a more complete list of words used in this setting. Here are a few I have so far:

  • roscadora - threading machine
  • proveedor - supplier
  • daño - damage
  • bisel - bevel
  • instumento - instrument (for measuring)
  • rodillo - roll
  • turno - shift
  • roscado - thread
  • longitude - length
  • espresor - wall thickness/guage
  • válvula - valve
  • herramienta - tool (general)
  • setear - to set up
  • puesta a punto - to set up
  • desgaste - wear (through use)
  • tocho - billet
  • taller - workshop
  • máquina - machine
  • tubo - tube/pipe

Please correct anything I have wrong. I am sure that many of these are specific to Mexico but any other words to add to my list would be appreciated.

Thank you.

2155 views
updated Jan 11, 2010
edited by Lasairfiona
posted by Lasairfiona
Degaste should be desgaste. - 00515f39, Nov 3, 2009

1 Answer

0
votes

Depending on what you do, you might look

here

updated Nov 3, 2009
posted by lorenzo9