Home
Q&A
"Eliminates smoke and odors from your car"

"Eliminates smoke and odors from your car"

0
votes

I want to say: "Eliminates smoke and odors from your car or truck"The returned translation reads: Elimina el humo y los malos olores de su coche o camión. Is this the way most would say this? This is a product for North America and Mexico. Thanks So much for the help!

1374 views
updated Nov 3, 2009
edited by --Mariana--
posted by GoneSmoke
Gonesmoke, please do not double post your questions. - --Mariana--, Nov 3, 2009

1 Answer

0
votes

It looks fine to me! Though you may want to run it past a fluent Spanish speaker, for Spanish is not my native language. smile You also may want to put it in the "proof reading" category.

updated Nov 3, 2009
edited by HOOAH
posted by HOOAH
Thank you! - GoneSmoke, Nov 3, 2009