Home
Q&A
Tell him I was asking for him?

Tell him I was asking for him?

0
votes

¿Como se dice "Tell your brother I was asking for him" en español?

Y "¿qué hay de nuevo? ¡quiero oír todo!

Quiero decir "Any news? I want to hear everything!"

1785 views
updated Nov 2, 2009
posted by lia2009
Please see rule number 2. One topic per question. - Eddy, Nov 2, 2009

2 Answers

2
votes

Dile tu hermano que le estaba pidiendo

¿Hay noticias? ¡Quiero oir todo!

Not exactly.

"Dile a tu hermano que estuve preguntando por él.

¿Alguna novedad? ¡Quiero saberlo todo!"

updated Nov 2, 2009
edited by 00e657d4
posted by 00e657d4
0
votes

a quick translation:

Dile tu hermano que le estaba pidiendo

¿Hay noticias? ¡Quiero oir todo!

updated Nov 2, 2009
posted by Jankow