Hay que + adjective?
0
votes
I know "Hay que + verb" is "One must (do something)," or "It is necessary to. . ." but I was watching a youtube video and at the end she said. . .
"Cómo me veo?" "How do I look?" "Hay que fabulosa!" "Must be fabulous!" (I must be fabulous?)
So I was wondering what the general use of "Hay que + adjective" was. Would I be able to say "He must be boring!" using this setup?
(The translations give me "él tiene que ser aburrido," but I'm not sure this means what I'm looking for since the verb changes in this context.)
¡Gracias!
3018 views
updated Nov 2, 2009
edited by DanX2007
posted by DanX2007
1 Answer
3
votes
That Hay that you heard is Ayyy!!!
Not "must be fabulous" but "Wow! how fabulous!"
updated Nov 2, 2009
edited by 0068e2f4
posted by 0068e2f4
Thanks! - DanX2007, Nov 2, 2009
