Is there anything incorrect? (Mi hermana)

1
vote

Mi hermana se llama Mikella, es de Ogden, Utah y tiene dieciocho años. Su cumpleaños es el quince de abril. Es baja, tiene el pelo moreno, tiene los ojos avellana, es simpática, trabajadora, y extrovertida. Le gusta el chocolate, la primavera, y los chicos. No le gusta los animales, la carne, el invierno. También trabaja en Macey's y como niñera.

What I'm trying to say: My sister's name is Mikella. She is from Ogden, Utah. She is eighteen years old. her birthday is the fifteenth of April. She is short, has dark brown hair, and has hazel eyes. She is friendly, hard working, and outgoing. She likes chocolate, spring, and boys. She doesn't like animals, meat, and winter. She works in Macey's and as a nanny.

2860 views
updated OCT 27, 2009
edited by luv2laugh101
posted by luv2laugh101
Luv, take a look at my "final version" in the last post.

6 Answers

0
votes

Heidita and Luv, I added some periods so that there will be no run on sentences.

This is how the final version should look

Mi hermana se llama Mikella, es de Ogden, Utah y tiene dieciocho años. Su cumpleaños es el quince de abril[.] Es baja, tiene el pelo moreno, tiene los ojos avellana, es simpática, trabajadora, y extrovertida. Le gusta el chocolate, la primavera, y los chicos[.] No le gustan los animales, la carne,el invierno. También trabaja en Macy's y como niñera.

updated OCT 27, 2009
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--
Peerfecto:) Por algo eres editora:):)
:-)
0
votes

¿Tu hermana trabaja en Macy's y también de niñera? ¿O trabaja en Macy's como niñera?

Oye, ¿me presentas a tu hermana? grin

Mentira, estoy bromeando. :-D

updated OCT 27, 2009
posted by chileno
english please
0
votes

Mi hermana se llama Mikella, es de Ogden, Utah y tiene dieciocho años. Su cumpleaños es el quince de abril es baja, tiene el pelo moreno, tiene los ojos avellana, es simpática, trabajadora, extrovertida y le gusta el chocolate, la primavera, y los chicos no le gustan los animales, la carne,el invierno y trabaja en Macey's y como niñera.

Careful with the articles.wink

updated OCT 27, 2009
posted by 00494d19
0
votes

Luv, you did not fix it, all the pronouns, that is the subjects, are still there.

updated OCT 27, 2009
posted by 00494d19
i took most of them out but if i take them all out wouldn't it be a run on sentance?
No, you have no run on sentences. It looks good, except for the "ellas."
0
votes

Luv, delete the pronouns in bold type.

Mi hermana se llama Mikella. Ella es de Ogden, Utah y tiene dieciocho años. Su cumpleaños es el quince de abril. Ella es baja, tiene pelo moreno, y tiene ojos avellana. Ella es simpática, trabajadora, extrovertida y le gusta el chocolate, primavera, y chicos. A ella no le gusta animales, carne, invierno. Y trabaja en Macy's y como niñera.

updated OCT 27, 2009
posted by --Mariana--
0
votes

Hi luv, before I can correct this you have to check your own work first:

forget about the subject pronouns, delete them from the text and I will check it. wink

updated OCT 27, 2009
posted by 00494d19
What do you mean?
What Heidita means is: You say "ella" too many times. The conjugation of the verb tells us everything, so you don't need to say "ella" all the time.
ok i think i fixed it