Home
Q&A
¿como traducir "risktaker" a español?

¿como traducir "risktaker" a español?

0
votes

"risktaker", for instance, in the economic sense, person or firm taking on risky projects.

"I am a risktaker"

2028 views
updated Oct 27, 2009
posted by kjetil1001

2 Answers

2
votes

Depending on what you mean by risktaker, you could try:

Temerario - daredevil

Atrevido/osado - daring, bold, high-spirited

tahur - a gambler

especulador - a speculator

It might possibly be said:

Tomador de riesgos

updated Oct 27, 2009
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
"Atrevido" is what I had in mind. - --Mariana--, Oct 27, 2009
0
votes

"Tomador de riesgos" no suena bien, puedes usar un sinónimo En materia de negocios, "soy audaz, atrevido, me tomo mis riesgos"

updated Oct 27, 2009
posted by Doriz