Home
Q&A
Help with translation.

Help with translation.

0
votes

Hello,

I am reading a biscuit book and in the end it says:

Por fin se durmio el perrito.

The o in durmio has an accent on top of it.

I have figured out that por fin means at last. Does the sentence mean: "At last the little dog (or puppy) went to sleep."?

Thanks to anyone who can help.

KXA

2777 views
updated Mar 15, 2008
posted by KXA

3 Answers

0
votes

Finally the puppy (little dog) fell asleep.

updated Mar 15, 2008
posted by Cherry
0
votes

gracias Dawn smile

I think we can do it too!

updated Mar 15, 2008
posted by KXA
0
votes

I am a novice, but that is exactly how I would read it!

Also, if you go to
http://www.spanishdict.com/accents.cfm
it will explain how to get the accents and other unique Spanish writing symbols to appear when you are typing. You use the Alt-key with different number combinations. I'm also learning on my own....we can do it!

Dawn

updated Mar 15, 2008
posted by Dawn