Home
Q&A
Is there a difference from Puerto Rican spanish and Mexican spanish?

Is there a difference from Puerto Rican spanish and Mexican spanish?

1
vote

Is there a difference from puerto rican spanish than spanish spoken by a mexican?

11882 views
updated Oct 26, 2009
edited by Eddy
posted by Shonovia

5 Answers

0
votes

Between different countries with the same language, there are always differences in accent, grammar, words etc. If you take France and (French-speaking) Canada, it almost like two distinct languages, The same goes for Brazil and Portugal.

updated Oct 26, 2009
posted by 00515f39
0
votes

Alright I got it up...click the link below.

Click here

updated Oct 26, 2009
posted by DJ_Huero
0
votes

The simplest way to tell the LARGE difference is the slang. Puerto Ricans probably have one of the biggest slang-based vocabularys in the spanish-speaking world. In fact i'll be posting a huge library/translator page for some of it in a minute, because you're one of many people who ask about the Puerto Rican language. I'll post a link to it here, when I get it finished and up. Hope this helps. grin

updated Oct 26, 2009
posted by DJ_Huero
0
votes

Shonovia:

Welcome to the Span¡shD!ct Question/Answer forum.

You need to read this document so that you will have a better idea of our practices and processes.

After you have read it, please click on the word "edit" in the question you entered. It is located beside the Flag found in the Question box. When you get that window open, follow the instructions below to fix up how your question is asked so that it meets the following guidelines.


When entering a question in the forum, ..

  • Ask in Spanish or English. Spell correctly as best you are able.
  • Do not use chatspeak or texting abbreviations.
  • Use the best English or Spanish grammar you know.
  • Write in complete sentences. Punctuate your sentences properly.
  • Capitalize the 1st word of new sentences and other words requiring capitals.
  • State what you have already done to help yourself so that no-one else will duplicate your effort.
  • Be sure you have clearly asked a question.

After you have done this much for yourself, someone will come by to help you to solve your problem.

updated Oct 26, 2009
posted by Moe
0
votes

Yes. There are differences in the way every country speaks.

updated Oct 26, 2009
posted by Rey_Mysterio