¿Cómo es piedad diferente que misericoridia?
¿Cómo es piedad diferente que misericoridia? El contexto es en la Biblia, especialmente las Salmos.
2 Answers
For misericordia I got the definition of "compassion, mercy." For example, Señor, ten misericordia de nosotros (Lord, have mercy upon us.)
For piedad I got "pity." For example, ¡Dios, ten piedad de mi! (God, have mercy on me!)
So, to answer your question I don't see much difference between the words pity and mercy in this particular context.
Piedad is piety, or godliness.