Proofreading essay on don Quijote
Hi, I have an essay written for a class, but I was hoping that someone could look over it a bit to make sure my grammar, spelling, etc. looks good. The entire essay is about 500 words, but I would really prefer if it wasn't plagiarized and everything, so I'm just posting a bit of it... Thank you very much for any help at all that you can give me!
En 1605, Miguel de Cervantes escribió su libro, Don Quijote de la Mancha. El libro es sobre un hombre se llama don Quijote, que es muy loco y piensa que él es un caballero andante. Él tiene muchas adventuras con su escudero, Sancho Panza. Todas las adventuras son locas y don Quijote casi nunca gana una batalla o hasta ataca los personas correctas. Unas de las cosas don Quijote piensa sobre es que necessita tener o hacer para ser un caballero bien. Él intenta hacer estes coses, pero no es un caballero en realidad.
La primera característica de un caballero es tener unos ideales y una misión elevados. Don Quijote piensa que tiene una misión elevados, y es posible que la tiene, pero no hacer las cosas bein para los desvalidos, el rey, o otros.
El segundo característica de caballeros es un ceremonial iniciativo solemne. Don Quijote piensa que tuvo un ceremonial iniciativo, pero en realidad es solo el ventero en el corral.
Un otro característica de caballero es que el caballero tiene un caballo y unas armas sin igual. Don Quijote no tiene estes. Su caballo, Rocinante, is flaco y viejo, y un vez, tropezó y don Quijote y Rocinante se cayeron.
Una más característica que un caballero tiene que tener es unas cualidades excepcionales. Él es muy loco, y es claro que puede decir que don Quijote no tiene este característica.
De estes cuatro características, don Quijote solo tiene una media de una. Si un caballero necessita tiene mucho, si no todo, de estes características, él no es un caballero. Con todos, don Quijote piensa que tiene la característica o la quiere tener. En realidad aunque, él no tiene estas características, y entonces no es un caballero.
Muchas gracias si puede ayudarme
3 Answers
-En 1605, Miguel de Cervantes escribió su libro, Don Quijote de la Mancha. El libro es sobre un hombre que se llama don Quijote
-La primera característica de un caballero es tener unos ideales y una misión elevada o misiónes elevadas
-Don Quijote piensa que tiene una misión elevada pero no hacía las cosas bien para los desvalidos, el rey, o otros.
-La Segunda característica de caballeros es un ceremonial iniciativo solemne.
-Una otra característica de caballero es que el caballero tiene un caballo y unas armas sin iguales.
-Don Quijote no tiene eses (estes = these/eses = those)
-Una característica más
-Please be advised that this is a very quick check that I performed, there are probably other things that need attention. I would also suggest the use of the ptreterite and imperfect tense in the place of the present as these are things that happened, not things happening now.
En 1605, Miguel de Cervantes escribió su libro, Don Quijote de la Mancha. El libro es sobre un hombre QUE se llama don Quijote, que es muy loco y piensa que él es un caballero andante. Él tiene muchas adventuras AVENTURAS con su escudero, Sancho Panza. Todas las adventuras AVENTURAS son locas y don Quijote casi nunca gana una batalla o hasta ataca A los LAS personas correctas. Unas de las cosas don Quijote piensa sobre (eliminar "sobre") es que necessita (necesita) tener o hacer para ser un BUEN caballero bien (QUITAR BIEN). Él intenta hacer estes coses (COSAS), pero no es un caballero en realidad.
La primera característica de un caballero es tener unos ideales y una misión elevados. Don Quijote piensa que tiene una misión elevados (ELEVADA), y es posible que la tiene (TENGA), pero no hacer (HACE) las cosas bein para los desvalidos, el rey, o (Y) otros.
El segundo (LA SEGUNDA) característica de LOS caballeros es un ceremonial iniciativo (INICIATIVO) solemne. Don Quijote piensa que tuvo un ceremonial iniciativo (INICIATICO), pero en realidad es solo el ventero en el corral.
Un (SUPRIMIR UN>) otro (OTRA) característica de (DEL) caballero es que el caballero tiene un caballo y unas armas sin igual. Don Quijote no tiene estes (ESTAS). Su caballo, Rocinante, is (ES) flaco y viejo, y un (UNA) vez, tropezó y don Quijote y Rocinante se cayeron.
Una más (suprimir una mas y poner OTRA) característica que un caballero tiene que tener es unas cualidades excepcionales. Él es muy loco, y es claro que puede decir (DECIRSE) que don Quijote no tiene este característica.
De estes (ESTAS) cuatro características, don Quijote solo tiene una media (LA MITAD) de una. Si un caballero necessita (NECESITA) tiene (SUPRIMIR TIENE) mucho, si no todo, de estes (ESTAS) características, él no es un caballero. Con todos, don Quijote piensa que tiene la (LAS) característica (S) o la quiere tener. En realidad aunque (SUPRIMIR AUNQUE), él no tiene estas características, y entonces no es un caballero.
Muchas gracias si puede ayudarme
Bashful_Bird, In addition to the comments of Luhzon89,
- Be sure to proof read it yourself for simple spelling errors that we spanish-learners are prone to make: aventuras not adventuras, es not is, and necesita not necessita.
- Also double check your use of feminine vs masculine throughout your essay, even when using estas, estos. It's an important detail and will stand out to someone grading your work. (btw, 'estes' w/o the accent on the 2nd 'e' is not even a word.)
- And even though 'Una otra característica...' may sound right in our head when we want to say 'Another...', you should really only say "Otra característica...".
Keep up the good work! 
