Home
Q&A
boca de escorpión?

boca de escorpión?

0
votes

what does it means?

1868 views
updated Oct 24, 2009
posted by orcus

5 Answers

1
vote

Orcus:

Please try this and let me know if it works for you.


Place you cursor on the word “boca”.

”Double-Click” on the word “boca”.

In the narrow blue window that opens, “single click” on the word “boca”.


Place you cursor on the word “escorpión”.

”Double-Click” on the word “escorpión”.

In the narrow blue window that opens, “single click” on the word “escorpión”.


This should show you what both the individual words mean.


Also, here is an instruction for using the translator. Can you try to follow these instructions and tell us if this works for you

..................How to Use Our Translator..................

In the Blue Menu Bar at the top of the screen, you will see these “Tabs”:

Learn Spanish ?? Flashcards ?? Answers ?? Translation ?? Dictionary ?? More

“Click” on the “Translation” tab

You will see a block that says, in suppressed print, “Enter a sentence or phrase”.

Type what you need translated into the block.

“Click” on “English to Spanish” or “Spanish to English” whichever is appropriate.

You will be presented with three translations They are unlikely to be the same. You must decide from among the three of them which one is the best translation. Or, select some part from all three of them.


Please give some feedback on how this works. If it doesn't work for you, what is your computer's configuration? What internet browser do you use? Can you change browsers?

updated Oct 24, 2009
posted by Moe
1
vote

Orcus - I just did a quick "Google" search and found this pretty quickly. I know you're going to like it.

boca de escorpión (bo·ca de es·cor·pión) No Gender - Noun - Singular

Plural: bocas de escorpión

1.wicked tongue, evil tongue;

Synonyms: lengua afilada, lengua de hacha, mala lengua, lengua de sierpe, lengua serpentina, lengua viperina

updated Oct 23, 2009
edited by Moe
posted by Moe
thank you very much :D - orcus, Oct 23, 2009
0
votes

no no the translator works but the meaning of it is 'scorpion's mouth' I think it is an idiom but I don't know what it means

updated Oct 23, 2009
posted by orcus
Orcus - Please type the whole sentence that "boca de escorpíon" appeared in. It will help to determine what those words might mean if we know how they were used. - Moe, Oct 23, 2009
0
votes

It doesn'T work

updated Oct 23, 2009
posted by orcus
0
votes

Use the Translation tool at the top of the page.

updated Oct 23, 2009
posted by Stobber