HomeQ&AThe meaning of "Sentient beings"

The meaning of "Sentient beings"

2
votes

Does anybody know how to translate the Buddhist term "sentient beings" to Spanish? Thank you.

6273 views
updated NOV 1, 2009
edited by --Mariana--
posted by 0068e2f4

1 Answer

1
vote

I would try

Los seres sencientes or maybe

Los seres conscientes

I did find this:

no únicamente hacia los seres humanos sino hacia todos los seres vivientes; todos los seres que respiran, los que se mueven, los que sienten. Así es como siente la mente iluminada.

on this site: budismo

updated OCT 22, 2009
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
I couldn't find it! I think you've got it, Izanoni! - --Mariana--, OCT 22, 2009
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.