Home
Q&A
the difference between bebeis and beben

the difference between bebeis and beben

0
votes

you drink- has two types,

bebéis and beben, what's the difference?

8119 views
updated Oct 20, 2009
posted by qianran

4 Answers

0
votes

Shortly

Bebéis - second person plural

Beben - third person plural

In Spain you use (Ustedes) third person plural instead of second if you want to make it formal/polite.

Most (all?) other Spanish speaking countries don't use second person plural at all - third person plural instead.

updated Oct 20, 2009
posted by Behemoth
0
votes

one is 2nd person, plural, informal (vosotros) and the other is 2nd person, plural, formal (ustedes)

updated Oct 20, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
The use of "ustedes" is not always formal. - --Mariana--, Oct 20, 2009
I understand your point that in Latin AM. usted is used for vosotros, but the forms are still informal/formal. They do not say usted is the vosotors form , they say that the vosotros form is the 2nd person formal. - 0074b507, Oct 20, 2009
0
votes

Bebeis means you (informal, plural) drink and is generally used in Spain. Beben mean you (formal,plural) drink (as in ustedes beben). Beben is normally used in other Spanish speaking countries - they don't use 'Bebeis'. I think that's correct, but I'm a student like you, so I stand to be corrected.

updated Oct 20, 2009
posted by Ron-Wells
0
votes

The last one is the polite form. The first one mainly used in Spain, not so much in the rest of the spanish speaking world.

updated Oct 20, 2009
posted by Thomas-de-Noruega