HomeQ&AI should have done....

I should have done....

0
votes

How do you say, I should have done sth, in Spanish?

For example, 'I should have saved this file before trashing it!'

I'll be waiting for the quick response. Thanks

5506 views
updated OCT 19, 2009
posted by Gomdor

4 Answers

0
votes

Debo haber guardado ese archivo antes de borrarlo. I think that's how it should be said but you should wait for another response =] "debo haber", debí haber" make "I should have 'done something'.

updated OCT 19, 2009
posted by Hope-Kari
sorry, not the correct answer - 00494d19, OCT 19, 2009
0
votes

debería habérmelo guardado ???

updated OCT 19, 2009
posted by lorenzo9
0
votes

Hi hope: debo haberlo guardado= I must have saved it

updated OCT 19, 2009
posted by 00494d19
0
votes

HI gomdor, this requires

deber+ have+participle

Now, can you figure it out by yourself?

updated OCT 19, 2009
posted by 00494d19
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.