Algunas palabras de amor...Proof Reading
Mi amor, estar contigo es como un sueño hecho realidad. Nunca habría pensado que pudiese encontrar a alguien como tú. Eres como ningún otro.
No es posible explicar lo que siento cuando estoy contigo. Siempre quiero estar a tu lado, siempre quiero abrazarte y besarte.
En tus ojos quiero perderme y ser llevada contigo. En momentos de éxtasis y pasión estaríamos. Momentos en los cuales nada importaría, sino tú y yo.
7 Answers
Is this another one of your poemas? It's lovely. I didn't see really anything wrong with it grammatically, but I sometimes miss things. Good job! 
Heidi wanted to know what nikkis was expressing here.
En momentos de éxtasis y pasión estaríamos. Momentos en los cuales nada importaría, sino tú y yo.
How about
These moments of ecstasy and passion include only us. During moments such as this, nothing else is important, just you and me.
If you want to say to be taken away with.... I asked a few people if that was correct, some said it sounded good, and some said it sounded weird...
En tus ojos quiero perderme y ser llevada contigo....
I want to loose myself in your eyes, and be taken away with you...
I don't want that his eyes take me.
Any other takers? I like people to hear what people have to say.
Thanks! Well, it´s not really a poem... maybe just a poetic letter...jeje.
En tus ojos quiero perderme y ser llevada contigo....
I want to loose myself in your eyes, and be taken away with you...
I like your posts, challenging
Hmmmm,
en tus ojos quiero perderme y que tu mirada me arrase
OMG, what do you think
Mi amor, estar contigo es como un sueño hecho realidad. Nunca habría pensado que pudiese encontrar a alguien como tú. Eres como ningún otro.
No es posible explicar lo que siento cuando estoy contigo. Siempre quiero estar a tu lado, siempre quiero abrazarte y besarte.
En tus ojos quiero perderme y que me lleven contigo. En momentos de éxtasis y pasión estaríamos. Momentos en los cuales nada importaría, sino tú y yo.
Very nice Nikki
En momentos de éxtasis y pasión estaríamos
What did you want to express here? The sentence ser llevada...does not sound natural.
