HomeQ&A¨¿Cómo puede ayudar Usted?¨

¨¿Cómo puede ayudar Usted?¨

1
vote

Could this opening be used for customers coming to the service desk? If they are a customer I am familiar with I could substitute ¨Tü ? Or should I drop the ending? I am getting more and more comfortable beginning the conversation in Spanish. My goal is to be confident enough to mix in phrases without being self conscience that I´m murdering the language. My experience has been that I get a double take, and then a smile. I´ll ask in English ¨Did that sound right? Could you understand?¨ and usually get a positive answer and continue the conversation in English. Is this kind of opening frustrating to a native Spanish speaker if I open in Spanish but then change to English?

3342 views
updated OCT 17, 2009
posted by Chryslerpetz
It iwould not be frustrating. IIt would be taking as a good effort. - 00769608, OCT 17, 2009

1 Answer

2
votes

¿como puedo ayudarlo? ¿como puedo ayudarla? if female

updated OCT 17, 2009
edited by 00769608
posted by 00769608
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.