Home
Q&A
What is the correct way to say, "I will call you back" Devuelvo, Te vuelvo

What is the correct way to say, "I will call you back" Devuelvo, Te vuelvo

0
votes

What is the correct way to say, "I will call you back" Devuelvo, Te vuelvo

24498 views
updated Oct 17, 2009
posted by doniaangela

5 Answers

1
vote

I would just say I´ll call you later... Te llamaré más tarde...

updated Oct 17, 2009
posted by NikkiLR
the best , getting my vote+ - 00494d19, Oct 17, 2009
1
vote

¿Qué tal "Te devolveré la llamada"?

updated Oct 16, 2009
edited by 003487d6
posted by 003487d6
0
votes

Te vuelvo la llamada is how I'd say it.

this is not correct.

Te devuelvo la llamada.

Luego te llamo.

updated Oct 17, 2009
posted by 00494d19
Is that because "volver" only means "to return" in its pronomial form? - lorenzo9, Oct 17, 2009
yes, that's it - 00494d19, Oct 17, 2009
Thank you :) - lorenzo9, Oct 17, 2009
0
votes

Te llamo de nuevo más tarde.

updated Oct 17, 2009
posted by kenwilliams
0
votes

Te vuelvo la llamada is how I'd say it. wink

updated Oct 16, 2009
posted by ChamacoMalo