As in the sentence : It's not luxurious by any means.
1 machine translation put it as "de ninguna manera"
- No es lujoso de ninguna manera
another translation suggested "para nada"
- No es lujoso para nada
Does anyone agree or disagree that the two are the same?