translation for "lay back"
0
votes
How would one translate "lay back" as in the sentence: "He'll never meet the deadline because he's very lay back." ?
4502 views
updated Oct 16, 2009
posted by peterpierre2
2 Answers
1
vote
Actually it is "laid-back" and it means that is doesn't stress, never rushes.. se pueden decir despreocupado, relajado, tranquilo etcétera. Es alguien que nunca tiene prisa y al que no le importa la perfección.
updated Oct 16, 2009
posted by 003487d6
0
votes
I agree with Dandi's suggestions.
I'd say "relajado."
updated Oct 16, 2009
posted by --Mariana--
