Does Puerto Rican Spanish sometimes use "sobre" in a different manner?
Could the following be correct in colloquial PR?
El hombre fue corriendo sobre (in the sense of "toward" or "for" ) el autobus.
1 Answer
I've never heard of such a thing. But for real, that doesn't mean anything...I'm only one person. Anyway, corriendo por el autobus, is the normal way to say it...I don't think there is a slang way to say ran for the bus...may corre 'pa el autobus, but that's all I can think of. Not everything is reduced to slang. ![]()