conjuntamente con?
1
vote
Hola a todos!
una pregunta... se puede decir "conjuntamente con" o es mal dicho?
gracias!
2181 views
updated Oct 14, 2009
posted by tbarter
3 Answers
0
votes
What is the whole sentence?
(pronoun) y nosotros (nosotros verb) (noun) conjuntamente.
may sound better than
conjuntamente con (pronoun) (nosotros verb) (noun) .
updated Oct 14, 2009
edited by lorenzo9
posted by lorenzo9
Lorenzo9-My big fat Collins Span/Eng dictionary states that "Conjuntamente Con" = "Together With". If this questioner is looking for "together with" the figure of speech is not changeable - Moe, Oct 14, 2009
My Oxford one gives examples with and without "con" and uses "jointly" in both translations. - lorenzo9, Oct 14, 2009
0
votes
es mal dicho
.está mal dicho!!
updated Oct 14, 2009
posted by 00494d19
0
votes
It is correct. I would like to see the rest of the sentence to tell you more though.
updated Oct 14, 2009
posted by 00e657d4
