Home
Q&A
1980s, 1990s

1980s, 1990s

1
vote

Hola a todos...

Cómo se dice 'The 80's and 90's' en Espanol?...

Yo creo que es ' Las ochentas y las noventas?'

Correcto?

grin

1840 views
updated Oct 14, 2009
posted by amyfreelance

3 Answers

1
vote

According to google, "los ochentas" is more common than "las ochentas", and "los años ochenta" is ten times more common than those two combined. Given the amount of misspelling and bad grammar on the internet, that may not mean much.

updated Oct 14, 2009
edited by lorenzo9
posted by lorenzo9
1
vote

yo sé por seguro que se puede decir "los años ochenta" y ¨los años noventa", pero no sé si se puede decir solo "las ochentas".

suerte!

updated Oct 14, 2009
posted by tbarter
0
votes

The 3 translators left out the article "las" except when one used the word "años" before the words for 80 and 90.I don't have an explanation for that or comment on whether that phrasing would be more appropriate.

updated Oct 14, 2009
posted by nizhoni1