My friend is sick and I want to tell them "I hope you feel better soon"
how do you say "feel better soon"
mejorarse - to get better... I've always heard "Que te mejores pronto" or "Espero que te mejores pronto." I know that it's not an exact translation using the word "feel"; if you specifically want that, you could say: "Espero que estés mejor pronto" or "Espero que te sientas mejor pronto." And I do hope your friend feels better soon!
"Que te sientas mejor pronto" (Feel better soon) or "Espero que te sientas mejor" (I hope you feel better soon)
"pronto" means soon.
There are also 3 different versions in the translation search engines.