Home
Q&A
Index cards

Index cards

0
votes

Would the concept of a 3" x 5" "index card" translate directly into Spanish as "una tarjeta de indice"?

15090 views
updated Oct 13, 2009
posted by rcoggins

2 Answers

1
vote

"Tarjetas índices" or "tarjetas para índices" is what they are labeled when you buy them at the store, but the dictionary on this site lists ficha as the definition. Interestingly, in French they are referred to as "cartes fiches."

alt text

updated Oct 13, 2009
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
0
votes

I would say no, for "index card" is "ficha."

updated Oct 13, 2009
posted by Deanski