Home
Q&A
What does "atropezar con" mean?

What does "atropezar con" mean?

0
votes

I saw this in a local publication in Austin, Texas: "Uno no puede viajar por la ciudad de Austin sin en algu'n momento atropezar con un edificio o una persona que se ha beneficiado de la generosidad de Teresa Long."

4633 views
updated Oct 13, 2009
posted by Demokritos

2 Answers

1
vote

"Tropezar " is also to stumble. This is the a common use for it too. Deanski is 100% right in your context though.

updated Oct 13, 2009
edited by 00e657d4
posted by 00e657d4
1
vote

I think it meant "tropezar con," which is "to come up against".

updated Oct 13, 2009
posted by Deanski
I agree: http://www.spanishdict.com/translate/tropezar - Stobber, Oct 13, 2009
Also - bump/run into almost anything that suggests a chance encounter. - samdie, Oct 13, 2009