Home
Q&A
How do you say scooper?

How do you say scooper?

0
votes

I need to know for a Spanish assignment that talks about unique jobs. I'm doing a full time pooper scooper

2830 views
updated Oct 15, 2009
posted by dennis23
pala para recoger excrementos- that is what i found too! or if you wanted seperate "pooper" and "scooper" try "aguafiestas" and "palita" - Phashaw, Oct 12, 2009

5 Answers

1
vote

How about "la pala para recoger excrementos" grin

updated Oct 15, 2009
posted by jeezzle
0
votes

"Paleador de excrementos" is a way to say it, if you are looking for a job name. "Pala" is the shovel, not the job name. I can think on a lot of other different ways to name this job, but they are not appropriate for the forum. wink

updated Oct 13, 2009
posted by 00e657d4
0
votes

"pepenador" is a garbage collector. Maybe something like: "Pepenador de caca."

updated Oct 13, 2009
posted by mountaingirl123
0
votes

Looks like speculation is rampant here. Perhaps a new phrase will be "coined" or born.

Coger = Take/catch/grab/pick up

Caca = Poop (go ahead, look in the dictionary)

Conjugate the verb in the 1st person singular and you get - Ta Da!

"Cojo caca" = Scoop poop

Waddya think ??

updated Oct 13, 2009
posted by Moe
Don't give up your day job! - 0074b507, Oct 13, 2009
0
votes

pala para recoger excrementos- that is what i found too! or if you wanted seperate "pooper" and "scooper" try "aguafiestas" and "palita"

updated Oct 12, 2009
posted by Phashaw