Home
Q&A
La palabra del día: Disgustado

La palabra del día: Disgustado

2
votes

Disgustado - upset, displeased, unhappy, angry

Estoy extremadamente disgustada porque hace frío y llueve todo el día. Mi hijo está disgustado también porque no puede salir afuera y jugar en el patio de recreo.

2034 views
updated May 25, 2010
posted by Issabela

5 Answers

3
votes

Quisiera todos saber que estoy muy disgustado por mi conducta en este foro, y voy a prometer hacer mejor de ahora a adelante.

En inglés: I would like everyone to know that I am very disgusted by my behavior in this forum, and I am going to promise to do better from now on.

updated Oct 12, 2009
edited by Goyo
posted by Goyo
Muy interesante ;) - Issabela, Oct 11, 2009
Gregg conducto is a conduit, channel or duct. You need "conducta" - Eddy, Oct 11, 2009
Me disgusto por mi conducta, no accent on the i. - Eddy, Oct 11, 2009
Gracias, Eddy. I also needed to add "a" after voy. - Goyo, Oct 11, 2009
1
vote

Después de un año de estar disgustado de que me techo no estabo terminado,hoy me siento feliz de decir que se ha completado.

After a year of being upset that my roof was not finished, today I am happy to say it is completed.

updated Oct 11, 2009
edited by nizhoni1
posted by nizhoni1
1
vote

I would probably adjust the sentence: disgustado de que *mi techo no estaba * terminado...

updated Oct 11, 2009
posted by aredam
thank you - nizhoni1, Oct 11, 2009
0
votes

Despues del fracaso de su primero proyecto, no fue disgustado. Ha vuelto a hacerlo con éxito.

After the failure of his first project, he wasn't upset.He has redone it successfully.

updated May 25, 2010
posted by Fidalgo
0
votes

Goyo

Goyo, is your self disgust related to your prior self satisfaction related to your submission for the word "suficiente"? If so things have only improved since that sentence, No need for apology. cheese

¿Goyo, es el asco/disgusto auto relaciando con su propria satisfactión con su submission de la palabra ¿Suficiente? Voy a presentar a usted que las cosas sólo ha mejorado dede la sentencia de adelante. No hay necesidad de la apología. smile

updated Oct 11, 2009
edited by nizhoni1
posted by nizhoni1
Missing an "r" after presenta. - Eddy, Oct 11, 2009
¡Gracias a Dios! jejeje y tú tambien nizhoni. :-) - Goyo, Oct 11, 2009
thank you Eddy. I have to stop typing thes things when I am only half awake! - nizhoni1, Oct 11, 2009