Home
Q&A
Can you tell me how to say "do you still think about me?

Can you tell me how to say "do you still think about me?

1
vote

or am I the only one?" Is there a word for "long" as in I long for you?

5880 views
updated Nov 14, 2009
posted by Pecosita

6 Answers

1
vote

English: Do you still think about me? Spanish: ¿Piensas sobre mí todavía?

English: Am I the only one? Spanish: ¿Yo soy su uno/una novío/novía soló, verdad? *This question is actually asking, "I am your only boyfriend/girlfriend, right?" *You could also say, "¿Hay otra personas? Which asks, "Are there other people?" But you can say, "¿Hay otra chicas?" to ask if there are other girls, and chicos for boys..

English: The word long, as in I long for you. Spanish: Deseo tú. *Literally saying that I desire you / I wish for you.

updated Oct 11, 2009
posted by brittbritt614
0
votes

Estoy de acuerdo con samdie, no creo que la frase ¿Piensas sobre mí? sea correcta. Tendrás que usar la frase "piensas en" cuando quieras decir "you think about" en inglés. Por ejemplo si quisieses decir "I always think about you" en inglés dirías "Siempre pienso en ti."

Espero que te haya ayudado.

updated Nov 14, 2009
edited by learn
posted by learn
0
votes

¿Piensas sobre mí todavía?

Since I am not a native speaker, I won't say that this would never be said but I can say that I have never heard this construction. "¿Todavía piensas en mí? or "¿Piensas en mí todavía? are what I would expect.

Even Ikepueda's suggestion (with a minor correction),"Siges pensando en mi?" would be preferable.

updated Oct 11, 2009
posted by samdie
0
votes

Sigas pensando en mi? wink

updated Oct 11, 2009
posted by ChamacoMalo
Sigues ... - samdie, Oct 11, 2009
0
votes

La frase correcta es ¿todavía piensas en mí?

updated Oct 11, 2009
edited by learn
posted by learn
when you are thinking about somebody as in thinking about you - it´s en ti, so I reckon en mi is along the right track. - caza, Oct 11, 2009
0
votes

¿Todavía piensas de mí? I looked it up grin

updated Oct 11, 2009
posted by TeAmoAbuelas