Home
Q&A
Que significa "se trata de" en ingles?

Que significa "se trata de" en ingles?

3
votes

I was watching a cartoon in spanish, and I heard a phrase that I didn't know. "Se trata de". The entire phrase was "Se trata de Ikki(the name of a character)". What exactly does "Se trata de" mean?

65809 views
updated Oct 15, 2010
posted by yvonneibe7

4 Answers

3
votes

In your particular case Yvonne, I believe it would mean, "it is about Ikki".

The phrase "se trata de" (although not a literal translation) usually means "it is about" - particularly when talking about a book/film etc.

Thanks,

P

updated Oct 15, 2010
posted by paddyc111
1
vote

¡Bienvenida al foro Yvonne! Me llamo Eric.

updated Oct 15, 2010
posted by eric_collins
1
vote

HI yvone, welcome to the forum smile

tratarse de: It talks about... is related with...is connected with...

updated Mar 14, 2010
posted by 00494d19
0
votes

¡Gracias Eric y Heidita! Estoy feliz de estar aquí. ^.^

updated Oct 10, 2009
posted by yvonneibe7