...aparcado su coche or su coche aparcado?

Question

Our building has two parking lots on opposite sides. When asking a customer where they parked, while pointing to both sides, which is correct? ¿Dónde está aparcado su coche/carro? or ¿Dónde está su coche/carro aparcado? Would be OK to leave out the carro/coche? Also, is "Yo también" "Me too"?

Answer 1

Both answers are correct, "...aparcado su coche/carro?" or "...su coche/carro aparcado?" and also you could leave out "carro/coche".

So, you could say: "¿Dónde está aparcado?" or "¿Dónde está estacionado?"

Certainly, "Yo también" means "Me too".

Muchas gracias, Carlos. Estoy aprendiento Espanol. Es divertivo. Soy de los Estados Unidos. Y Usted? - Chryslerpetz, OCT 10, 2009

Divertido. lo siento. - Chryslerpetz, OCT 10, 2009

You are welcome. I'm from Chile. - Carlos-F, OCT 10, 2009

Answer 2

hello i come across your profile on spanishdict.com and some thing move my intrest to communicate with you,So how is life treating you over there?Please i will like you to contact me back with this my email address([e-mail]) so that i will give you my photo and tell you more about me and reason why i contacted you. I wait your mail soon,Write me with this my email([e-mail]) Yours Caroline

Answer 3

hello i come across your profile on spanishdict.com and some thing move my intrest to communicate with you,So how is life treating you over there?Please i will like you to contact me back with this my email address([e-mail]) so that i will give you my photo and tell you more about me and reason why i contacted you. I wait your mail soon,Write me with this my email([e-mail]) Yours Caroline