How do you write "I know I should not send this"?
Come se dice "I know I should not send this"? Saber or Conocer? Is there a word for "should" in Spanish? or is the way a particular verb is conjugated?
3 Answers
Sé que no debo enviar esto...
yo se que no lo debo mandar. Saber is for knowing informqtion or facts and conocer is for people or places.
Saber is to know, conocer is to know someone, so for your purpose, you should use saber. Should corresponds to the word deber in Spanish. So, "I know I should not send this" should be translated as "Yo sé que no debo mandar esto."
Hope this helps!