Home
Q&A
Los "numeros" en Espanol

Los "numeros" en Espanol

4
votes

How to translate: Two hundred thousand women. Two hundred thousand five hundred women. Is it: Dos cientos mil mujeres o dos cientas mil mujeres. Dos cientos miles quinientas mujeres?

10005 views
updated Mar 22, 2010
posted by Siggaard
Nice post! Thanks for giving an attempt in your question. I wish I could answer you, myself... - Stobber, Oct 8, 2009

6 Answers

1
vote

La cuestión es: cuando usamos -as y cuando -os en números relativos a uno substantivo feminino ?

Uno and numbers ending in uno change to un before a masculine noun. Una before a feminine noun. All of the hundreds starting with doscientos through novecientos show gender changes.

numbers Spanish

updated Mar 22, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Este significa que 200.200.200 mujeres > doscientos milliónes doscientos mil doscientas mujeres. Es verdad ? - Siggaard, Oct 9, 2009
1
vote

HI siggar, I am sorry, we are glad to have Quentin here, he even sent me a PM to tell me how mistaken I was on the number, jeje, look above I corrected it.

And yes, quentin, I will join you there!!

alt text

updated Mar 22, 2010
posted by 00494d19
0
votes

767,789,754,654 setecientos sesenta y siete billones setecientos ochenta y nueve millones setecientos cincuenta y cuatro mil seiscientos cincuenta y cuatro (mujeres u hombres!!)

updated Mar 22, 2010
posted by AL123
0
votes

que cantidad es esta 767789754654

updated Jan 9, 2010
edited by fhernando
posted by fhernando
0
votes

doscientas mil mujeres, correct doscientas mil quinientas mujeres

updated Oct 9, 2009
edited by 00494d19
posted by 00494d19
200,500? - 0074b507, Oct 8, 2009
jejeje - 00494d19, Oct 9, 2009
0
votes

Querido Heidita, Todavia estoy confuso. Por ejemplo: 200.200.200 women > doscientos milliónes doscientos (o -as) mil doscientas mujeres, o doscientos milliónes doscientos miles doscientas mujeres, o doscientas doscientas doscientas mil mujeres ? La cuestión es: cuando usamos -as y cuando -os en números relativos a uno substantivo feminino ?

updated Oct 9, 2009
posted by Siggaard