remove piston from engine
Where can I find a good car engine textbook in spanish?
This link might be useful if you had a specific engine in mind.
Try www.eBay.es/clasico and look for MANUAL TECNICO. You could also Google what you want (in Spanish) and you should come up with something useful.