Home
Q&A
Peque!! ya estoy en casa, asimilando lo pasado

Peque!! ya estoy en casa, asimilando lo pasado

0
votes

Peque!! ya estoy en casa, asimilando lo pasado y preparandome para lo que llega....ahora la q te esta esperando soy yo, cuento las horas!!! Luv u!!

2620 views
updated Oct 4, 2009
edited by 0074b507
posted by sai6

2 Answers

0
votes

Guessing the first is a name. "I am already in the house. Assimilating the past and preparing myself for what arrives(What is to come). Now I am what is waiting for you, I count the hours. Love you."

updated Oct 4, 2009
posted by ShaneCope
0
votes

Give our translator a shot... at http://www.spanishdict.com/translation and come back if you still have questions.

updated Oct 3, 2009
posted by arnold3