¿Cómo se dice "love you" en español?
como se dice
3 Answers
Te amo (romantic) Boyfriend, or girlfriend.
Te quiero (friendly) Family, friends, or a partner that you have been with for a long time.
It was just any example... Don't take it the wrong way.
And by the way, I would disagree with you anyways. Usually when two people first meet, they have the "new relationship" feeling. A lot of people tend to be more romantic in the beginning of the relationship. I'm not saying that married people are not romantic at all, but it can wear off a bit. Like in America, couples say sweet things to each other, give gifts, and surprises, but after a while, they don't do it as often. Even saying "I love you". I wish it wasn't that way.
Te amo (romantic) Boyfriend, or girlfriend.
Jeez, and I thought I was cynical about marriage. I would think te amo would be used with a married couple even more than a couple dating or an engaged couple. I think there may be, somewhere, at least, one couple that still has a spark of passion left in their marriage. Does romance die at the altar?
