Home
Q&A
Fun and charming nick-names for children en español

Fun and charming nick-names for children en español

1
vote

I am looking for some fun nick-names to play with. Any suggestions?

2353 views
updated Oct 20, 2009
posted by quépasa

6 Answers

1
vote

I've got it!

rata de alfombra

updated Oct 20, 2009
posted by Goyo
jeje - Izanoni1, Sep 29, 2009
That was mine in English!!! For real!!! - quépasa, Sep 29, 2009
jejeje. It loses it's charm in Spanish. - Goyo, Sep 29, 2009
1
vote

Spanish really does use names like Gordito that English speakers might consider insulting.

Burro

Buey

Becho...... to name a few that coincidentally begin with B.

updated Oct 20, 2009
posted by Goyo
Hi Greg...what is "Becho?" Did you mean "bicho" = "insect"? - Izanoni1, Sep 29, 2009
1
vote

¿Algo más?

updated Oct 20, 2009
posted by quépasa
0
votes

¡Hay niños en aquí! No tengo un apodo. wink Pues, lo siento pero me tengo que ir.

updated Sep 29, 2009
posted by eric_collins
0
votes

Cuando dice "nick-names".... Like "gordito"?, or like "Teri" for "Teresa"

updated Sep 29, 2009
posted by kittybrougham
Does any one honestly believe that "Gordito" is a "Fun" or "Charming" nickname for a child?? (Or for an adult??) - Moe, Sep 28, 2009
yea? That's a very common and endearing nickname if you know someone well. - morphine, Sep 28, 2009
this is a cultural thing, and it depends. A healthy chubby baby or toddler in Mexico of a good friend - Mom is tickled and charmed by the name, almost a compliment. It depends on context and culture. - kittybrougham, Sep 28, 2009
Gordito *lol* I love it - AnnoLoki, Sep 29, 2009
0
votes

I have heard people call children chiquitín...

updated Sep 28, 2009
posted by Nathaniel