Home
Q&A
translation for sweater and socks

translation for sweater and socks

0
votes

translate sweater and socks

2315 views
updated Sep 25, 2009
posted by hopper

3 Answers

2
votes

The translation made by woaji is indeed correct, but I must say, even if this isn't for homework, this section of the forums is NOT for translation help, that's what the dictionary is for. We're here to be a nice community (....most of the time) and maybe help with proof-reading, providing extra opinions, the such. And if you ARE doing this for homework, let it be known as the cinnaroll does not approve. NO APPROVAL! mad

updated Sep 26, 2009
posted by fatcinnaroll
I agree! I think we should ALWAYS require the poster to try first and then help correct, make comments, etc. - --Mariana--, Sep 25, 2009
and I always agree with Mari as a matter of principal. - Goyo, Sep 25, 2009
LOL. That's great, Greg, I like that. Oh, and I wonder why everyone is starting to calling me "Mari"? - --Mariana--, Sep 25, 2009
I just don't like it when people think they can just rush in, demand a translation without even courtesy, IGNORE the dictionary and translator, and not even breathe a word of thanks. ._. - fatcinnaroll, Sep 25, 2009
Yep. I see that every day. Even from parents doing their kid's homework! - --Mariana--, Sep 25, 2009
I don't know, I think one person started calling you Mari and then everyone did. Would you prefer we stop? And I TOTALLY agree with what you guys are saying. - Goyo, Sep 25, 2009
2
votes

suéter y calcetines or (medias)

updated Sep 26, 2009
posted by 00b83c38
2
votes

Homework?

updated Sep 25, 2009
posted by Seitheach
Awww, what gave it away? The 0-0-0 perhaps? LOL - Goyo, Sep 25, 2009