Home
Q&A
Yo sería feliz... o...Yo estaría feliz...

Yo sería feliz... o...Yo estaría feliz...

1
vote

Hi everyone. I am trying to say "I would be happy to come and meet with you." Would I use ser or estar. Given that it is a temporary emotional state, I am leaning towards estar but wanted to ask for some guidance and input around the answer.

Yo sería feliz de venir a reunirse con usted

o

Yo estaría feliz de venir a reunirse con usted

Thanks in advance for any assistance offered cool smile

8168 views
updated Sep 23, 2009
posted by LoveIsTheAnswer

2 Answers

1
vote

HI Lovel, forget about Spanish pronouns, they are not used.

Estaría feliz de ir a reunirme con usted

However, we would rather say:

Estaría encantada de reunirme con usted.

updated Apr 11, 2010
posted by 00494d19
0
votes

Thanks, Heidita. Is "encantada" appropriate if I am speaking of a more professional meeting...say, for a business meeting?

Thanks,

updated Sep 23, 2009
posted by LoveIsTheAnswer
Yes, it is, most used precisely in this way. - 00494d19, Sep 23, 2009
Thank you for your assistance, nice person! - LoveIsTheAnswer, Sep 23, 2009