kumos thas thu ..............., tham yan , gracias thu??

Question

What does it mean in English??

please note that it is mandatory on this forum to use correct spelling, grammar, and capitalization in your posts. - - 00494d19, Sep 22, 2009

I sometimes wonder whether this sort of post warrants a response. One intelligible word out of seven. - Eddy, Sep 22, 2009

Yes, but like Nikkis said, how are they going to figure it out if we don't help them? It's obvious that they do not speak much Spanish. - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Sep 22, 2009

It is terrible though! - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Sep 22, 2009

Answer 1

Please understand that most of the time we don't answer incorrect spanish grammar usages and spanish mispellings like this.

"¿Como estas tú?......(Here's where I'm not sure what this would mean in spanish: "Tham yan") "¿Gracias, tú?"

It English: "How are you?....(tham yan)..... Thanks, you?

"Tham yan" might actually be in English in your sentence, like "I'm Fine" or something like that.

The problem with mispelled words like this, and why most here will not answer your question is because it can at times come down to a guessing game as to what some of the words mean, and if your really want to learn a language it is important to learn it correctly, and then slang and things like this later. Please keep that in mind.

Latina, I am soooooo impressed! - 00494d19, Sep 22, 2009

Answer 2

Sounds like it has either some Jamaican Patios or Gaelic in it. Ciamar a tha thu is Scottish Gaelic for how are you. While Me wan yam is Patois for I am hungry.

Ciamar a tha thu sounds like Kemer a ha ooh.

Answer 3

To be respectful, I think you're speaking "broken Spanish" (or Spanglish).

Answer 4

OMG, tell you the truth, I am shocked , I had no idea this was supposed to be Spanish, I am sure Eddy thought the same. I thought somebody was fooling around. Now it is a suprise to me that you were able to actually make something out of this.

Which shows, Eddy, we have really great forers here

Please don't tell me you were the clone poster and testing us, hehe - Eddy, Sep 22, 2009

Jaja, really? You just have to sound it out. What is that game that they give you completely different words, and you have to say them over and over, kind of slurring them together, to guess what they want to to say? - NikkiLR, Sep 22, 2009

Answer 5

Let's just wait and see whether the poster comes back.

Ok. - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Sep 22, 2009

Answer 6

Oh, I was thinking, just maybe, they were trying to write out what they heard?

Um... maybe but that's just bad. There's nothing else you could say it's just not right. - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Sep 22, 2009

Answer 7

Okay, why would you not answer that? How else are they going to figure it out?

It is horrible though!

Yes, I agree! - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Sep 22, 2009

I want to know how they came upon that, or why they talk to someone who talks like that. - NikkiLR, Sep 22, 2009

Who knows! - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Sep 22, 2009