What does "Te extraño también" mean in English?

1
vote

nothing I can think of to add here

44332 views
updated SEP 22, 2009
edited by 0074b507
posted by coella

4 Answers

0
votes

I did attempt to translate this myself to no avail, hense the reason I posted the question here.....Thanx for your help

updated SEP 22, 2009
posted by coella
What I mean is, you're supposed to post your first attempt.
0
votes

I do believe you're supposed to try to translate these yourself first, a google search, or a search using this sites features probably would have helped.

First, the statement isn't written exactly as it should be.

"Te extraño también" is the proper form.

It means "I miss you also." Or, "as well," or "too," depends on the context.

For example, in English. "I miss you as well" would mean two different in things depending on if it was responding to "I miss you honey," or if the person is talking to two people and he says he misses one of them and the other person says "what about me?"

updated SEP 22, 2009
edited by Fredbong
posted by Fredbong
0
votes

thanx smile

updated SEP 22, 2009
posted by coella
0
votes

I miss you, too.

updated SEP 22, 2009
posted by 0074b507