Zaz - what does it mean?

Question

ZAZ
A friend of mine in Mexico uses this when we talk on the computer. I'm not up on current text messaging abbreviations in English let alone in Spanish and I'm coming to grips with Mexican street slang little by little. Sometimes when he uses this I can see it probably means "esas" as in "..las fotos en donde yo salga, ZAZ quiero". But the last time was "..pero ahora si platicamos cuando hables zaz." I know it isn't crucial to understanding the conversation, it just leaves me wondering. Thanks, Pete

Answer 1

Hi Pete. Why not ask your friend what he means by ZAZ?

I can and probably will but, I'll have to wait until he has time, money, and inclination to go to the cyber cafe to contact me. I was just a little impatient - pmiller, SEP 21, 2009