Home
Q&A
I made this for my teacher!

I made this for my teacher!

3
votes

alt text

Does it look okay? I made it as I'll post a Welcome back thing! As she was on leave to take care of her new baby and got married! smile

2068 views
updated May 23, 2011
edited by Destroyed99
posted by Destroyed99

7 Answers

1
vote

It should be Bienvenida since you are addressing a female.

Don't forget to pass on our congratualtions on the birth of her baby.

updated May 23, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Oooppsss! Okay! Thanks jejeje - Destroyed99, Sep 19, 2009
:P You made a typo gfreed!!! *congratualtions* is *congratulations* :) I sure will pass it on for you!!! - Destroyed99, Sep 19, 2009
2
votes

Okay, How about this?

alt text

updated Sep 20, 2009
edited by Destroyed99
posted by Destroyed99
This one is ok, - 00494d19, Sep 19, 2009
Thank you Heidita! - Destroyed99, Sep 20, 2009
2
votes

It looks great. The words "de nuevo" are not needed.

Use bienvenida since your teacher is female. If the teacher were male then bienvenido is needed.

updated Sep 19, 2009
posted by 00769608
Thank you - Destroyed99, Sep 19, 2009
2
votes

It didn't dawn on me that you might be trying to say "welcome back" when you wrote Bienvenida de nuevo (Welcome again).

If you were, then try: Bienvenida de vuelta.

updated Sep 19, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Okay thats what I wanted! Thank you again Gfreed! - Destroyed99, Sep 19, 2009
0
votes

oops I have to delete them! Sorry I have to edit it better! I'll do what you said and also leave my name out as It had my last name in it! Sorry my Mistake!!! smile

updated Sep 22, 2009
edited by Destroyed99
posted by Destroyed99
0
votes

I posted a new one! smile

updated Sep 19, 2009
posted by Destroyed99
0
votes

Does it matter if de nuevo is in there? I can't take it out as I don't know the font as I made it a while ago and she only just came back! :(

updated Sep 19, 2009
edited by Destroyed99
posted by Destroyed99