Home
Q&A
If I were you ....

If I were you ....

1
vote

How would one say "If I were you and you were me" ? Gracias.

2157 views
updated Sep 24, 2009
posted by ian-hill

4 Answers

3
votes

Si yo fuese tú y tú fueses yo.

updated Sep 21, 2009
posted by mbrasil
Have a vote - gracias. - ian-hill, Sep 15, 2009
4
votes

Si yo fuera tú y si tú fueras yo......

Here in Spain for some reason fuera is prefered to fuese. Both are correct.

updated Sep 24, 2009
posted by 00494d19
0
votes

Si yo fuera Ud. Uds, Tu, etc. Si yo fuese Ud, Uds, Tu, etc.

El subjuntivo smile

Espero que esto le haya ayudado smile

updated Sep 21, 2009
posted by jonnyt1963
0
votes

yo en tu lugar y usted era yo

updated Sep 20, 2009
posted by thewolf