Home
Q&A
Accent in "Munich" - why no tilde?

Accent in "Munich" - why no tilde?

1
vote

It sounds for me like Munich - so why we do not write it "Múnich"

2344 views
updated Nov 23, 2009
posted by Behemoth

2 Answers

2
votes

Apparently, it should be written with an accent.

From the DPD:

Múnich. El nombre de la ciudad de Alemania que en alemán se escribe München se ha incorporado al español a través de las adaptaciones francesa e inglesa de este topónimo, ya que la ch en posición final es ajena al sistema español. Puesto que la pronunciación llana [múnik o múnich] es hoy la más extendida, debe escribirse Múnich, con tilde, de acuerdo con las reglas de acentuación del español, a las que debe someterse como topónimo adaptado (? tilde2, 6.2).

updated Nov 23, 2009
posted by Vikingo
3
votes

In this dictionary there is an accent.

Múnich

updated Nov 23, 2009
posted by --Mariana--