Home
Q&A
Will someone please check this?!

Will someone please check this?!

2
votes

This is for mi clase de español, y I'm not sure it's correct. Please read through it and check it. Thank you!

Mi hermana es muy simpatico, generosa y feliz. Ello le gusta enseñar, tocar el xilófono y piano y leer.

Estevan es gracioso, atletìco y guapo. Mi hermano le gusta hacer ejercicio, acampar y cocinar.

Mi madre es amable, morena y baja. Le gusta pasar el rato con familia, cocinar y descansar cuándo posible.

El pelo de mi padre es blanco. El es alto y inteligente. Le gusta cantar, trabajar y tocar los tambores.

Tìa Carol es muy talentoso en el piano, generoso y amable. Le gusta mucho la mùsica del piano, tocar el piano y enseñar,

Tìa Ann es divertida, inteligente y simpatico. Ello le gusta cultivar, cuidar a la familia ya reìrse.

Tìa Susan es muy comìca, divertida y graciosa. Le gusta reìrse, cocinar y caminar.

Soy talentosa, generosa y baja. Me gusta mucho correr, cantar, tocar el piano y viajar.

Mi abuela este muy cariñosa, afectuosa y generosa. Ello le gusta coser, entretener y leer.

Mi abuelo este muy comìco, guapo y tiene pelo negro. Ello le gusta mucho pasar el rato con familia, trabajar con madera y cocinar.

1471 views
updated Sep 14, 2009
posted by Glenden10

6 Answers

1
vote

El es alto y inteligente.

I just read about accentuation in another thread. I learned that you must differentiate between "el" when it means "the" and "él" when it means "he" and that you do this with the accent mark.

So you need to write Él for your Dad.

updated Sep 14, 2009
posted by Janice
1
vote

Hi Glenden.

"Ello" makes no sense here.

Ella = she

Él = he

Ellos = they

updated Sep 14, 2009
posted by --Mariana--
1
vote

Mi hermana es muy simpatico

Your first error is one typical kind of mistake that I often make, too. Your sister is feminine. So you have to use a feminine ending for the adjective that describes her.

updated Sep 14, 2009
posted by Janice
0
votes

Ello le gusta enseñar,

Do you think that you need "ello"? what does it mean? I don't understand it here. Maybe somone will say it is correct, but you might want to think about what role it plays in this sentence. I don´t think it has a place here.

updated Sep 14, 2009
posted by Janice
A ella le gusta enseñar. - Valerie, Sep 14, 2009
0
votes

Mi abuela este and Mi abuelo este

I do not think este is the correct word here. In any case, have a look at this thread about Ser versus Estar To be..to be

updated Sep 14, 2009
posted by Janice
0
votes

Le gusta pasar el rato con familia

,

El rato or perhaps un rato?? I don´t know but you might know yourself and this might be just overlooked. Best check "rato" in the dictionary, I think. But maybe a native speaker or someone who speaks Spanish already can answer. It just sounds suspicious to me.

updated Sep 14, 2009
posted by Janice
Dictionary says: pasar el rato = to kill time, to pass the time - --Mariana--, Sep 14, 2009