¿Spanishdict.com? ¿Qué hace?
Con la posibilidad de un trabajo bueno de traducir, me encontré muy interesado en los recursos de la red mundial, donde encontré este sitio, pero cuando ví "máchina" en vez de "máquina," ya me entraron algunas dudas. Como empleado de un distrito escolar urbano, y tutor en horas libres, quiero ofrecer lo mejor posible a mis alumnos. ¿Será serio este sitio? Me gustaría saber más, y les agradecería a quienes me dijeran la verdad.
4 Answers
Te meto la mano, on my side of the world, is "I'll bet you...tal cosa."
Es muy interesante porque cuando puse 'machine' para buscar la palabra equivalente en español, 'máquina' apareció como resultado. Yo no sé lo que hiciste para hacer que 'máchina' apareciera, pero eso no fue lo que me pasó.
Puede que 'Heidita' hubiera visto tu queja y arregló el problema, pero en mi opinión, eso demuestra lo bueno que es este sitio web. Ni tardó una hora para arreglarlo. Así que te puedo prometer que este sitio es uno de los mejores, no voy a decir que es EL mejor, pero sí, uno de los mejores. Toda especie de palabra aparece en el diccionario aquí, lo cual es el aspecto más que me gusta.
Estoy leyendo unos libros en español que tienen palabras extrañas y este sitio me ayuda cada vez que haya una palabra así. Espero que mi post te haya convencido a que nos sigas visitando.
The more the merrier, verdad?
-Charlius-
JohnJuan said:
pero te meto la mano que not te vas a encontrar
What, exactly, in your native language, were you trying to say here? Thanks for the giggle attack, though :D
We are only people. We make mistakes!! No one has ever said, not Paralee, not Heidita, etc., que somos perfectos. Somos todos estudiantes, y asi que tu sepas, no te vas a encontrar un sitio mejor que esto. No se donde estés...pero te meto la mano que not te vas a encontrar, ni en ninguno lado del RED, una pagina mejor que esto. Pero, tenga la tuya, meta la mano....
