Home
Q&A
Does "salida del sol" mean "sunrise" in English?

Does "salida del sol" mean "sunrise" in English?

0
votes

does "salida del sol" mean "sunrise" in english

8254 views
updated SEP 10, 2009
edited by 00494d19
posted by Gabrielle12345
please note that it is mandatory on this forum to use correct spelling, grammar, and capitalization in your posts. - - 00494d19, SEP 9, 2009
No it means sunrise in spanish. - kenwilliams, SEP 10, 2009

3 Answers

0
votes

Qfreed, good point about the difference between dawn and sunrise, but honestly I've seen them used in just about the same way most of the time, even if there is an actual distinction. Also I wanted to point out that Madrugada also can mean dawn besides that of amanecer and alba.

updated SEP 9, 2009
edited by LAtINaPunKROcKerAConFundidA
posted by LAtINaPunKROcKerAConFundidA
0
votes

That is correct Gabrielle. "Salida del sol", also known as "amanecer"

updated SEP 9, 2009
posted by RicardoP
0
votes

Actually there is a technical difference between dawn (first light) and sunrise (when the sun rises above the horizon), but I've only ever seen it used when deciding when you can turn the headlights off on your car.

dawn=amenecer, alba

sunrise=salida del sol

updated SEP 9, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.