HomeQ&AWhat does this mean in Spanish? "ajuda mi papa"

What does this mean in Spanish? "ajuda mi papa"

0
votes

what does this mean .... ajuda mi papa??

9033 views
updated MAR 25, 2010
edited by 0074b507
posted by xoxmistayxox

4 Answers

0
votes

why do they refer to someone as papa in mexico and the caribbean islands. Is it because they are old or the boss or what?

updated MAR 25, 2010
posted by niff
0
votes

@Gfreed...this is really a listening thing. So many people have such thick accents and sometimes "y" comes out as a hard "j", lots of people don't even bother with pronouncing "s", and still others drop "d". People in Spain and Puerto Rico are famed for that. So, it comes down to the skill of listening...which is not an easy skill, in any language. Just ask my wife! wink

updated SEP 6, 2009
posted by ChamacoMalo
0
votes

possibly "ayuda a mi papá" ? o "ayúdame papá"?

updated SEP 6, 2009
posted by 0074b507
0
votes

Hola! First, the word "spanish" only has one "h" tongue wink, Second, I read it as "ayudame Papi", which, unless it's slang, it means "help me, dad."

updated SEP 6, 2009
posted by ChamacoMalo
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.